-
1 работы по выводу АЭС из эксплуатации
работы по выводу АЭС из эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работы по выводу АЭС из эксплуатации
-
2 работы, выполняемые на АЭС без участия персонала
работы, выполняемые на АЭС без участия персонала
(в помещениях с повышенным уровнем радиации)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работы, выполняемые на АЭС без участия персонала
-
3 работы по подготовке площадки для строительства
работы по подготовке площадки для строительства
(напр. АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работы по подготовке площадки для строительства
-
4 работы, связанные с выводом из эксплуатации
natom. (АЭС) StillegungsarbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > работы, связанные с выводом из эксплуатации
-
5 аномальный режим работы
режим м работы, аномальный режим работы АЭС, возникающий при внеплановых переходных процессахРусско-немецкий словарь по энергетике > аномальный режим работы
-
6 номинальный режим работы
режим м работы, номинальный режим работы АЭС [ТЭС, ТЭЦ], при котором она производит наибольшее количество энергии с высокой экономичностью и безопасностью её эксплуатацииРусско-немецкий словарь по энергетике > номинальный режим работы
-
7 пусконаладочные работы
Русско-немецкий словарь по энергетике > пусконаладочные работы
-
8 единица работы разделения
АЭС. ЕРРУниверсальный немецко-русский словарь > единица работы разделения
-
9 восстановительные работы на АЭС после аварии
восстановительные работы на АЭС после аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановительные работы на АЭС после аварии
-
10 защитный бассейн на АЭС для работы с высокоактивными веществами
защитный бассейн на АЭС для работы с высокоактивными веществами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный бассейн на АЭС для работы с высокоактивными веществами
-
11 оборудование для работы с высокоактивными веществами (на АЭС)
оборудование для работы с высокоактивными веществами (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для работы с высокоактивными веществами (на АЭС)
-
12 обучение сотрудников ТЭС или АЭС смежным профессиям без отрыва от работы
обучение сотрудников ТЭС или АЭС смежным профессиям без отрыва от работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обучение сотрудников ТЭС или АЭС смежным профессиям без отрыва от работы
-
13 отметка работы с топливом на АЭС
отметка работы с топливом на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отметка работы с топливом на АЭС
-
14 быстрый ядерный реактор-размножитель Белоярской АЭС
быстрый ядерный реактор-размножитель Белоярской АЭС
Второй по мощности реактор в мире (первым является Super Phenix, Франция). Реактор с натриевым охлаждением, в процессе работы нарабатывает топливо, трехпетлевой, бассейнового типа, насосы реактора и циркуляционные насосы погружены в большой объём (бассейн) жидкого натрия. Номинальная тепловая мощность реактора -560 МВт.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрый ядерный реактор-размножитель Белоярской АЭС
-
15 водно-химический режим ТЭС или АЭС
водно-химический режим ТЭС или АЭС
Совокупность показателей качества воды и пара, поддерживаемых с помощью химических и теплотехнических мероприятий в заданных пределах для предотвращения накипеобразования, коррозии и загрязнения пара в целях обеспечения непрерывной работы оборудования электростанции
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водно-химический режим ТЭС или АЭС
-
16 проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 8
проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 8
Поддержка управления проектом, инженерно-технические работы на площадке
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 8
-
17 базовый режим работы оборудования
режим м работы оборудования, базовый режим эксплуатации оборудования ТЭС или АЭС преимущественно при постоянной нагрузкеРусско-немецкий словарь по энергетике > базовый режим работы оборудования
-
18 пиковый режим работы оборудования
режим м работы оборудования, пиковый режим эксплуатации оборудования ТЭС или АЭС только в периоды пиков нагрузкиSpitzenbetrieb m; Spitzenlastbetrieb m der AusrüstungРусско-немецкий словарь по энергетике > пиковый режим работы оборудования
-
19 полупиковый режим работы оборудования
режим м работы оборудования, полупиковый режим эксплуатации оборудования ТЭС или АЭС, при котором оно останавливается в резерв в ночное время и на все нерабочие дниРусско-немецкий словарь по энергетике > полупиковый режим работы оборудования
-
20 аппаратура контроля работы и состояния турбогенератора
- turbo-alternator [turbine-generator] supervisory instruments
аппаратура контроля работы и состояния турбогенератора
(ГЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- turbo-alternator [turbine-generator] supervisory instruments
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура контроля работы и состояния турбогенератора
См. также в других словарях:
Базовый режим работы АЭС — режим работы с постоянной (базовой) нагрузкой. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
АЭС Хамаока — Хамаока … Википедия
АЭС "Бушер" в Иране — АЭС Бушер первая атомная электростанция в Иране и на всём Ближнем Востоке. Строительство АЭС юго‑восточнее города Бушер было начато в 1975 году западногерманским концерном Kraftwerk Union, подразделением Siemens. В 1980 году правительство ФРГ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
АЭС Вандельос — АЭС Ванделлос … Википедия
АЭС Библис — АЭС Библис … Википедия
АЭС Раджастан — Страна … Википедия
АЭС Мадрас — Страна … Википедия
АЭС Штендаль — АЭС Штендаль … Википедия
АЭС Три-Майл-Айленд — АЭС Три Майл Айленд … Википедия
АЭС имени адмирала Алваро Алберто — АЭС им. адмирала Алваро Алберто … Википедия
АЭС Какрапар — Страна … Википедия